Deze toestemming voor het vrijgeven van informatie omvat, maar is niet beperkt tot, meningen ten aanzien van Onderzoeksgegevens. Ik geef alle personen, scholen, bedrijven, vennootschappen, kredietbureaus, opsporingsinstanties of andere onderzoeksbureaus toestemming om deze informatie, zonder beperking of voorbehoud, vrij te geven aan de Onderzoeker. Ik doe vrijwillig afstand van alle verhaalsrechten en bevrijd hen van aansprakelijkheid voor het naleven van deze toestemming. Deze toestemming/bevrijding geldt zowel dit als ieder toekomstig verzoek voor deze Onderzoeken door bovengenoemde individuen of entiteiten. Ik geef toestemming om een fotokopie of fax van deze bevrijding als even geldig als het origineel te beschouwen.

Verenigde Staten, Puerto Rico, Guam en Canada
Ik ga ermee akkoord om alle eerdere niet ingediende vorderingen, geschillen of controverses die voortkomen uit of verband houden met mijn aanvraag of kandidatuur voor toekenning van een Subway®-franchise door de Franchisegever te schikken overeenkomstig het recht van Connecticut, VS1 en uitsluitend door middel van bindende arbitrage. Ik ga ermee akkoord dat de arbitrage wordt uitgevoerd door hetzij de American Arbitration Association of diens rechtsopvolger (‘AAA’) hetzij het American Dispute Resolution Center (‘ADRC’), ter keuze van de partij die als eerste een verzoek tot arbitrage indient. Ik begrijp dat de AAA de arbitrage zal uitvoeren overeenkomstig zijn bestuurlijke bepalingen (inclusief, indien van toepassing, de handelsregels (‘Commercial Rules’) en de versnelde procedures (‘Expedited Procedures’) van deze regels), en dat de ADRC de arbitrage zal uitvoeren overeenkomstig zijn bestuurlijke bepalingen (inclusief, indien van toepassing, de regels voor handelsarbitrage (‘Rules of Commercial Arbitration’) of de regels voor versnelde handelsarbitrage (‘Rules for Expedited Commercial Arbitration’). Ik begrijp dat wanneer de AAA en het ADRC geen van beide meer bestaan, partijen een alternatieve arbitrage-instantie zullen overeenkomen. Indien partijen geen overeenstemming kunnen bereiken, gaan partijen ermee akkoord de bevoegde rechter het orgaan te laten kiezen. Ik ga ermee akkoord dat de arbitrage plaatsvindt in Bridgeport, Connecticut, VS2, in het Engels, en beslecht door één arbiter.

1 Indien ik ingezetene ben van Canada is het recht van Ontario van toepassing, tenzij ik ingezetene ben van Alberta, Prince Edward Island of New Brunswick; in welk geval het lokale provincierecht van toepassing is.

2 Indien ik ingezetene ben van Ontario ga ik ermee akkoord dat de arbitrage overeenkomstig de arbitragewetgeving van Ontario, de ‘Ontario Arbitrations Act’ wordt gehouden in Toronto, Ontario, Canada. Indien ik ingezetene ben van Alberta ga ik ermee akkoord dat de arbitrage overeenkomstig de arbitragewetgeving van Alberta, de ‘Alberta Arbitrations Act’ wordt gehouden in Calgary, Alberta. Indien ik ingezetene ben van Prince Edward Island ga ik ermee akkoord dat de arbitrage overeenkomstig de arbitragewetgeving van Prince Edward Island, de ‘Prince Edward Island Arbitration Act’, wordt gehouden in Charlottetown, Prince Edward Island. Indien ik ingezetene ben van New Brunswick ga ik ermee akkoord dat de arbitrage overeenkomstig de arbitragewetgeving van New Brunswick, de ‘New Brunswick Arbitrations Act’ wordt gehouden in Fredericton, New Brunswick.

Ik ga ermee akkoord dat ik niet-ingediende vorderingen, geschillen of controverses die voortkomen uit of verband houden met mijn aanvraag of kandidatuur voor toekenning van een Subway®-franchise door de Franchisegever (het ‘Geschil’), zal schikken naar Nederlands recht3 en uitsluitend door middel van bindende arbitrage. Ik ga ermee akkoord dat de arbitrageprocedure wordt uitgevoerd door het International Centre for Dispute Resolution of diens rechtsopvolger (‘ICDR’). Ik begrijp dat, wanneer het ICDR niet meer bestaat, de arbitrageprocedure zal worden uitgevoerd door het American Dispute Resolution Center of diens rechtsopvolger (‘ADRC’). Indien zowel de ICDR als de ADRC niet meer bestaan, begrijp ik dat partijen een alternatieve arbitrage-instantie zullen overeenkomen. Als partijen geen overeenstemming kunnen bereiken gaan partijen ermee akkoord dat de bevoegde rechter de instantie zal kiezen. Ik ga ermee akkoord dat de arbitrageprocedure zo snel mogelijk wordt afgerond en dat een uitspraak wordt gegeven op basis van de bestanden en documenten, tenzij een van de partijen uitdrukkelijk om een mondelinge zitting verzoekt. Indien een van de partijen om een mondelinge zitting verzoekt, ga ik ermee akkoord dat New York, New York, VS4 de locatie voor alle arbitragezittingen zal zijn. De taal van de arbitrage zal het Engels zijn. Voor alle procedurele aspecten van de arbitrage die niet specifiek hierboven worden behandeld begrijp ik dat de uitvoerende arbitrage-instantie de arbitrageregels van de Commissie van de Verenigde Naties voor Internationaal Handelsrecht (‘UNCITRAL’) zal toepassen zoals deze van kracht zijn op het tijdstip waarop een van de partijen de andere partij schriftelijk om arbitrage verzoekt. Voor alle procedurele aspecten van de arbitrage die niet specifiek hierboven of in de UNCITRAL-regels worden behandeld begrijp ik dat het toepasselijk recht van de plaats van de arbitrage van toepassing is.

3 Indien ik ingezetene ben van Brazilië, Colombia, Ecuador, Mexico, Egypte, India, de Filippijnen of Thailand is de plaatselijke wetgeving van toepassing. Indien ik ingezetene ben van Zuid-Afrika is de wetgeving van Connecticut, Verenigde Staten, van toepassing. Indien ik ingezetene ben van Australië is de wetgeving van Queensland van toepassing.

4 Indien ik ingezetene ben van Argentinië, Oostenrijk, België, Brazilië, Colombia, Ecuador, Egypte, Nederland of Thailand wordt de arbitrageprocedure in mijn eigen land gehouden. Indien ik ingezetene ben van Brazilië wordt de arbitrage uitgevoerd door de Kamer van bemiddeling, bemiddeling en arbitrage CIESP/FIESP. Indien ik ingezetene ben van Duitsland, Italië of Nederland wordt de arbitrage in Nederland gehouden en door het ICDR uitgevoerd. In het geval dat het ICDR niet meer bestaat wordt de arbitrageprocedure uitgevoerd door het Nederlands Arbitrage Instituut of diens rechtsopvolger (‘NAI’). Indien het ICDR en het NAI geen van beide meer bestaan zullen partijen een alternatieve arbitrage-instantie overeenkomen voor het uitvoeren van de arbitrageprocedure. Indien ik ingezetene ben van Zuid-Afrika wordt de arbitrageprocedure gehouden in Connecticut, Verenigde Staten. Indien ik ingezetene ben van Australië ga ik akkoord met niet-bindende mediatie van het Geschil voordat ik een arbitrageprocedure begin, welke mediatie plaatsvindt in Australië onder toezicht van een mediatiebureau in mijn staat of territorium dat door de Franchisegever en mij wederzijds wordt overeengekomen. Ik ga er verder mee akkoord dat indien het Geschil niet door middel van mediatie kan worden beslecht, arbitrage wordt uitgevoerd door het Institute of Arbitrators and Mediators Australia of diens rechtsopvolger (‘IAMA’). In het geval dat het IAMA niet meer bestaat wordt de arbitrageprocedure uitgevoerd door het Australian Centre for International Commercial Arbitration of diens rechtsopvolger (‘ACICA’). Indien het IAMA en het ACICA geen van beide meer bestaan zullen partijen een alternatieve arbitrage-instantie overeenkomen voor het uitvoeren van de arbitrageprocedure.

Japan
Ik ga ermee akkoord dat alle geschillen, controverses of vorderingen die voortvloeien uit of verband houden met deze aanvraag of kandidatuur voor toekenning van een Subway®-franchise door de Franchisegever (het ‘Geschil’) worden geschikt overeenkomstig Japans recht en uitsluitend door middel van bindende arbitrage. Ik ga er verder mee akkoord dat de arbitrageprocedure wordt uitgevoerd door de Japanse Vereniging voor Handelsarbitrage of diens rechtsopvolger (‘JCAA’) overeenkomstig de Uitvoeringsregels en Procedurele Regels voor Arbitrage op basis van de Arbitrageregels van de Commissie van de Verenigde Naties voor Internationaal Handelsrecht (‘UNCITRAL’). Ik begrijp dat, indien de JCAA niet meer bestaat, de partijen een alternatieve arbitrage-instantie zullen overeenkomen. Verder ga ik ermee akkoord dat de arbitrage plaatsvindt in Tokio en dat Engels de taal van de arbitrage zal zijn. Er zal één arbiter zijn. Ik begrijp dat de arbitrageprocedure zo snel mogelijk zal worden afgerond en dat een uitspraak wordt gegeven op basis van schriftelijk bewijs, tenzij een van de partijen uitdrukkelijk om een mondelinge zitting verzoekt.

Al hetgeen ik heb verklaard in deze aanvraag is waar en ik begrijp dat door de Franchisegever zal worden vertrouwd op de informatie die door mij is verstrekt. Ik begrijp dat ik op grond van antiterrorismewetgeving niet zal worden goedgekeurd voor de koop van een franchise als ik ooit verdacht ben geweest van terrorisme of direct of indirect in verband ben gebracht met terroristische activiteiten. Ik heb het bovenstaande gelezen en begrepen en ga ermee akkoord. Daarnaast begrijp ik dat de Franchisegever mij kan verplichten een standaardexamen wiskunde en Engels met goed gevolg af te leggen. Ik begrijp dat ik verplicht ben om kopieën van mijn bankafschriften over de afgelopen drie (3) maanden aan de Franchisegever te verstrekken als bewijs van de bedragen in liquide middelen zoals vermeld in de jaarrekening die ik aan de Franchisegever heb verstrekt.

2018